Şehir Rehberi
Semerkant ve Buhara'da Ziyaret Edilecek Dinî ve Tarihî Yerler
Semerkant ve Buhara'da en önemli ziyaret noktaları; Timurlu anıtları, İmam Buhârî, İmam Mâtürîdî ve Bahâeddîn Nakşibend'in türbeleri ile Sâmânî ve Karahanlı yapılarıdır. Bu rehber, iki şehri kaç günde ve hangi sırayla gezebileceğinizi, hangi bilginin tarihî, hangisinin geleneksel olduğunu özetler.
Ziyaret360 Editör Ekibi · Yayın: 24 Eylül 2026 · Güncelleme:

Fotoğraf: Ekrem Canli · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Semerkant ve Buhara'da ziyaret edilecek başlıca dinî ve tarihî yerler; Semerkant'ta Registan Meydanı, Gûr-i Emîr, Bibi Hanım Camii, Şâh-ı Zinde, İmam Mâtürîdî Türbesi ve şehrin 25 km kuzeyindeki İmam Buhârî Külliyesi, Buhara'da ise Poi Kalon topluluğu, Sâmânîler Türbesi, Ark, Lebi Havuz ve Bahâeddîn Nakşibend Külliyesi'dir. İki şehrin tarihî merkezleri UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndedir ve rahat bir gezi için her birine en az iki gün ayırmak önerilir.
Semerkant: Timur'un başkenti ve ilim şehri
Semerkant 711'de Kuteybe b. Müslim tarafından fethedildi ve Sâmânîler döneminde İslam dünyasının önde gelen ilim merkezlerinden biri oldu. Kelâm âlimi İmam Mâtürîdî burada yaşadı; türbesi 2000'de, kabrinin bulunduğu Çâkerdîze mezarlığı alanında yeniden inşa edildi. Bugün ayakta olan büyük anıtların çoğu ise Timur'un şehri 14. yüzyılın sonunda başkent yapmasından sonraki dönemin eseridir.
Registan Meydanı'nı üç medrese çevreler: Uluğ Bey'in 1417–1420'de yaptırdığı medrese, karşısındaki Şirdar (1619–1636) ve kuzey yakayı kapatan Tillakârî (1646–1660). Gûr-i Emîr'de Timur ve Timurlu hanedanının önde gelen üyeleri yatar. Bibi Hanım Camii, Timur'un Hindistan seferinden sonra 1399'da başlattığı dev cuma camisidir.

MeydanSemerkant
Registan Meydanı
Semerkant'ın kalbindeki Registan, Uluğ Bey (1417–1420), Şirdar ve Tillakârî medreselerinin çevrelediği ve şehrin simgesi olan tarihî meydandır.

TürbeSemerkant
Gûr-i Emîr Türbesi
Gûr-i Emîr, Timur'un ve Timurlu hanedanının önde gelen üyelerinin Semerkant'taki türbesi; yivli mavi kubbesiyle şehrin simgelerindendir.

CamiSemerkant
Bibi Hanım Camii
Bibi Hanım Camii, Timur'un Hindistan seferi dönüşü 1399'da başlattığı, 167 × 109 metrelik ölçüleriyle Orta Asya'nın en büyük camilerinden olan cuma camisidir.
Şâh-ı Zinde ve İmam Buhârî: Semerkant'ın ziyaretgâhları
Şâh-ı Zinde, Afrasiyab tepesinin yamacında çinili türbelerin sıralandığı bir sokaktır. Topluluğun çekirdeğindeki türbe gelenekte Hz. Peygamber'in amcasının oğlu Kusem b. Abbas'a nispet edilir; TDV İslâm Ansiklopedisi'ne göre Kusem 676'daki Semerkant seferinde şehit düşmüştür, ancak Merv'de vefat ettiğine dair bir rivayet de vardır. Bu nedenle kabrin Kusem'e aidiyeti geleneksel kabul olarak değerlendirilmelidir.
İmam Buhârî ise Buhara'dan sürüldükten sonra Semerkant'a giderken Hartenk köyünde hastalanmış, 870'te orada vefat edip defnedilmiştir; bu bilgi tarihî kaynaklarla sabittir. Kabrin çevresindeki külliye 1998'de yapıldı ve 2026'da 10.000 kişilik cami, müze ve konaklama tesisleriyle genişletildi.

TürbeSemerkant
Şâh-ı Zinde
Şâh-ı Zinde, Afrasiyab'ın yamacında Kusem b. Abbas'a nispet edilen türbenin çevresinde 11.–19. yüzyıllarda oluşan çinili türbeler sokağıdır.

TürbeSemerkant
İmam Buhârî Külliyesi
İmam Buhârî Külliyesi, Sahîh-i Buhârî müellifinin Semerkant yakınındaki Hartenk köyündeki kabri çevresinde kurulan, 2026'da genişletilen ziyaret merkezidir.

TürbeSemerkant
İmam Mâtürîdî Türbesi
İmam Mâtürîdî Türbesi, Mâtürîdiyye kelâm ekolünün kurucusunun Semerkant'taki Çâkerdîze mezarlığında bulunan kabri üzerine 2000'de yapılan türbedir.
Uluğ Bey Rasathanesi'nde, 1420'lerde kurulan gözlemevinin yer altındaki meridyen yayı korunur. Rasathanede hazırlanan Zîc-i Uluğ Bey, geniş bir coğrafyada kullanılmış ve Avrupa dillerine çevrilmiştir.
Buhara: Sâmânîlerden Şeybânîlere
Buhara, 9. yüzyılın sonunda Sâmânî Devleti'nin merkezi oldu. Bu dönemden günümüze kalan tek yapı, UNESCO'nun 10. yüzyıl İslam mimarisinin en iyi örneği saydığı Sâmânîler Türbesi'dir. Karahanlı hükümdarı Arslan Han'ın 1127'de yaptırdığı Kalon Minaresi, 1220'deki Moğol yangınından kurtulan az sayıdaki yapıdan biridir. Minarenin yanındaki Kalon Camii ve karşısındaki Mîr-i Arab Medresesi ile birlikte Poi Kalon topluluğunu oluşturur.
Şehrin bugünkü dokusunun büyük kısmı 16. yüzyıldan itibaren Şeybânîler döneminde şekillendi. Lebi Havuz meydanı, Kukeldaş Medresesi ile Nâdir Divanbeyi medrese ve hankahının çevrelediği bir havuzun etrafında toplanır. Mîr-i Arab Medresesi ise Sovyet döneminde de eğitim vermeyi sürdürmüştür.

Minare ve AnıtBuhara
Kalon Minaresi
Kalon Minaresi, Karahanlı hükümdarı Arslan Han'ın 1127'de yaptırdığı, yaklaşık 46 metrelik tuğla gövdesiyle Moğol istilasından kurtulan Buhara'nın simgesidir.

CamiBuhara
Kalon Camii
Kalon Camii, Buhara'nın cuma camisi; 127 × 78 metrelik avlusu, 208 payesi ve 1514–15 tarihli taç kapısıyla Poi Kalon topluluğunun merkezidir.

TürbeBuhara
Sâmânîler Türbesi
Sâmânîler Türbesi, 892–907 arasında yapılan ve UNESCO'ya göre İslam dünyasında 10. yüzyıl mimarisinin ayakta kalan en iyi örneği olan tuğla türbedir.

MeydanBuhara
Lebi Havuz Topluluğu
Lebi Havuz, Buhara'da bir havuzun çevresinde Kukeldaş Medresesi ile Nâdir Divanbeyi medrese ve hankahının oluşturduğu 16.–17. yüzyıl meydanıdır.
Bahâeddîn Nakşibend ve Buhara'nın yedi pîri
Nakşibendiyye tarikatına adını veren Bahâeddîn Nakşibend 1318'de Buhara yakınlarındaki Kasr-ı Hinduvân'da doğdu ve 1389'da aynı köyde vefat etti. Kabrinin çevresinde 16. yüzyıldan itibaren gelişen külliye, şehrin yaklaşık 11 km doğusundadır. Özbekistan resmî turizm portalı, Buhara vilayetinde Hâcegân silsilesinden yedi sûfînin kabrini "yedi pîr" olarak tanıtır; bunlar vilayetin farklı köylerinde bulunduğundan ayrı bir günlük program gerektirir.
Buhara'daki Çeşme-i Eyyûb adını "Eyyûb'un pınarı" anlamından alır. Pınarın Hz. Eyyûb'la ilişkisi yerel bir anlatıya dayanır; bunu destekleyen tarihî veya dinî bir kaynak yoktur.

KülliyeBuhara
Bahâeddîn Nakşibend Külliyesi
Bahâeddîn Nakşibend Külliyesi, Nakşibendiyye'nin pîrinin Buhara'ya 11 km uzaklıktaki Kasr-ı Ârifân'da doğup defnedildiği yerde gelişen türbe ve dergâhtır.

MakamBuhara
Çeşme-i Eyyûb
Çeşme-i Eyyûb, Buhara'da adı "Eyyûb'un pınarı" anlamına gelen, yerel gelenekte Hz. Eyyûb'la ilişkilendirilen bir su kaynağı üzerindeki türbe yapısıdır.
Kaç gün ayırmalı, nasıl planlamalı?
- Semerkant: 2 gün. Birinci gün merkezdeki Timurlu anıtları, ikinci gün İmam Buhârî Külliyesi, Afrasiyab ve Uluğ Bey Rasathanesi.
- Şehrisebz (isteğe bağlı): Semerkant'tan günübirlik; Ak Saray ve Dorüt Tilâvet.
- Buhara: 2 gün. Eski şehir yürüyerek bir günde gezilir; ikinci gün Bahâeddîn Nakşibend Külliyesi'ne ayrılır.
- Semerkant ile Buhara arasında karayolu ve demiryolu bağlantısı vardır; güncel sefer bilgisini resmî kaynaklardan kontrol edin.
Özbekistan resmî turizm portalı, dinî mekânları ziyaret eden kadınların omuz, sırt ve bacaklarını örtmesini önerir. Namaz vakitlerinde camilerde turistik ziyaret yapılmaz.
Sık sorulan sorular
Semerkant ile Buhara arasında kaç kilometre var?
İki şehir arasında kuş uçuşu yaklaşık 220 km vardır. Aradaki mesafe karayolu veya demiryoluyla aynı gün içinde aşılabilir.
Şâh-ı Zinde'deki kabir gerçekten Kusem b. Abbas'a mı ait?
Kabrin Kusem b. Abbas'a ait olduğu yüzyıllardır süren bir geleneğe dayanır. TDV İslâm Ansiklopedisi Kusem'in Semerkant seferinde şehit düştüğünü aktarır, ancak Merv'de vefat ettiğine dair bir rivayet de bulunduğunu belirtir.
İmam Buhârî'nin kabri Buhara'da mı?
Hayır. İmam Buhârî Buhara'da doğdu, ancak 870'te Semerkant'ın yakınındaki Hartenk köyünde vefat etti ve orada defnedildi.
İlgili rotalar
- 5 gün (Şehrisebz'siz 4 gün)

Semerkant · Şehrisebz · Buhara
Semerkant–Buhara İslam Medeniyeti Rotası
Beş günde Semerkant, Şehrisebz ve Buhara: Timurlu anıtları, İmam Buhârî ve Mâtürîdî türbeleri, Sâmânî ve Karahanlı yapıları, Bahâeddîn Nakşibend Külliyesi.
- Durak
- 23
- Mesafe
- ~356 km
- Ulaşım
- Şehir içinde yürüyüş ve taksi; Semerkant–Şehrisebz ve Semerkant–Buhara arasında karayolu veya tren (güncel sefer bilgisini resmî kaynaklardan kontrol edin)
- 1 gün

Semerkant
Semerkant'ta 1 Gün
Semerkant'ta bir günde Gûr-i Emîr, Registan, İmam Mâtürîdî Türbesi, Bibi Hanım Camii, Şâh-ı Zinde, Afrasiyab ve Uluğ Bey Rasathanesi.
- Durak
- 7
- Mesafe
- ~6,0 km
- Ulaşım
- Yürüyüş + taksi
- 1 gün

Buhara
Buhara Eski Şehir Yürüyüşü
Buhara'nın tarihî merkezinde yürüyerek bir gün: Sâmânîler Türbesi'nden Ark'a, Poi Kalon'dan Lebi Havuz'a ve Çar Minar'a on bir durak.
- Durak
- 11
- Mesafe
- ~2,8 km
- Ulaşım
- Yürüyüş
Kaynaklar ve Referanslar
- 1Samarkand – Crossroad of Cultures (UNESCO Dünya Mirası Merkezi)
UNESCO World Heritage Centre · UNESCO · İngilizce · whc.unesco.org · Erişim: 24 Eylül 2026 Resmî
- 2Historic Centre of Bukhara (UNESCO Dünya Mirası Merkezi)
UNESCO World Heritage Centre · UNESCO · İngilizce · whc.unesco.org · Erişim: 24 Eylül 2026 Resmî
- 3Semerkant (TDV İslâm Ansiklopedisi)
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (TDV İSAM) · Ansiklopedi · Türkçe · islamansiklopedisi.org.tr · Erişim: 24 Eylül 2026
- 4Buhara (TDV İslâm Ansiklopedisi)
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (TDV İSAM) · Ansiklopedi · Türkçe · islamansiklopedisi.org.tr · Erişim: 24 Eylül 2026
- 5Kusem b. Abbas (TDV İslâm Ansiklopedisi)
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (TDV İSAM) · Ansiklopedi · Türkçe · islamansiklopedisi.org.tr · Erişim: 24 Eylül 2026
- 6Buhârî, Muhammed b. İsmâil (TDV İslâm Ansiklopedisi)
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (TDV İSAM) · Ansiklopedi · Türkçe · islamansiklopedisi.org.tr · Erişim: 24 Eylül 2026
- 7Bahâeddin Nakşibend (TDV İslâm Ansiklopedisi)
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi (TDV İSAM) · Ansiklopedi · Türkçe · islamansiklopedisi.org.tr · Erişim: 24 Eylül 2026
- 87 saints of Bukhara (Uzbekistan Travel)
Özbekistan Ulusal Turizm Bilgi Merkezi — Uzbekistan Travel · Resmî turizm kurumu · İngilizce · uzbekistan.travel · Erişim: 24 Eylül 2026 Resmî
- 9Renovated Imam Bukhari complex is emerging as a major destination for pilgrims and tourists (Uzbekistan Travel)
Özbekistan Ulusal Turizm Bilgi Merkezi — Uzbekistan Travel · Resmî turizm kurumu · İngilizce · uzbekistan.travel · Erişim: 24 Eylül 2026 Resmî
Bilgiler son olarak 24 Eylül 2026 tarihinde kontrol edildi.